Auf dem englischsprachigen U.S.-Orishanet kursierte vor einigen Jahren eine Warnung vor Personen, die sich als Candomblé-PriesterInnen ausgeben, um gutgläubigen Leuten das Geld aus der Tasche zu ziehen.

Da das Thema auch bei uns immer aktueller ist, setze ich hier einfach mal einen übersetzten Auszug aus dieser Warnung rein.

Erstens.

Die einzige Person, die jemand anderen in die verschiedenen Priesterschaften des Candomblé (welches ein Sammelwort ist für die verschiedenen Nationen) aufnehmen kann ist eine Iyalorisha oder ein Babalorisha (auch Mae odre Pai de Santo genannt). Es gibt nicht zwei "Pateneltern" (Madrino/Padrino und Ayugbona) wie in der Santeria, sondern nur ein "Patenelternteil".
Nicht alle brasilianischen Initiierten gehen überhaupt den Weg, um Mae oder Pai de Santo zu werden. Lasst uns das wiederholen: nicht alle brasilianischen Initierten gehen den Weg, um Mae oder Pai de Santo zu werden. Fakt ist, dass es die Wenigsten sind und viele Initierte werden entweder Ogans oder Ekedis.

Zweitens.

Die Wenigen, die (basierend auf den Weisungen eines Orakels oder bestimmten Initiationen) den Weg gehen, um letztendlich Mae oder Pai de Santo zu werden, sind die EINZIGEN PriesterInnen, die mit den Muscheln wahrsagen können.
Bevor sie als erwachsene Priester arbeiten dürfen, müssen sie eine sieben jährige Verpflichtungszeit gegenüber ihrem Orisha erfüllen. Diese Verpflichtungszeit kann durchaus erst nach 15 oder 29 Jahren nach ihrer Initiation beendet sein.
Bevor diese Priester ein Terreiro [einen Tempel] eröffnen können, muss ihre eigene Mae oder Pai de Santo - oder, falls der Patenälter nicht mehr am Leben ist, ein anderer Ältester - erscheinen und das Aché der eigenen Linie in den Boden des Terreiro einpflanzen und die örtlichen Orishas einsegnen, was den Priestern dann die Erlaubnis gibt, in diesem Terreiro zu wirken.
Dieser Terreiro wächst langsam, denn nun müssen die neuen Mae oder Pai de Santo andere Personen in den Priesterrang initiieren, um den Tempel zu betreiben.
Es ist extrem schwierig für jemanden, in den USA in den Candomble eingeweiht zu werden [gleiches gilt natürlich auch für hier], denn man benötigt eine Menge Priesterinnen und Priester mit unterschiedlichen Funktionen, um diese Zeremonie durchzuführen. Vielleicht ist es in der Zukunft möglich, aber im Moment ist es unmöglich.
Iyawos (die Personen, die tatsächlich besessen werden können) sind die EINZIGEN Priester die letztendlich Pai oder Mae de Santo werden können. Nicht alle Iyawos haben allerdings die Bestimmung, später mal ein eigenes Haus [Ilé] zu eröffnen und zu führen.
Diejenigen unter den Iyawos, die noch nicht ihre 7jährige Verpflichtungszeit erfüllt haben, dürfen weder Godchildren haben, noch andere Menschen in den Priesterrang initiieren, noch können sie das Dillogun befragen, noch dürfen sie ihre eigenen Orishas in ihrem Haus haben, noch können sie Obi werfen, etc.

Ogans und Ekedis sind auch respektierte Priester - allerdings werden sie nicht besessen - noch können sie andere Menschen initiieren. Noch können sie wahrsagen/orakeln. Sie haben in einem Ilé andere Funktionen.
Viele Ogans sind respektierte Trommler. Viele Ekedis kümmern sich um den Tagesablauf in einem Ilé. Sie werden als Älteste angesehen, sobald sie initiiert wurden und man nennt sie "Mae" oder "Pai" aber sie sind KEINE Pai oder Mae de Santo.
Alle Eingweihten einschließlich Maes und Pais de Santo müssen in der Lage sein, den Namen ihrer Nation, ihrer Linie und ihrer Haus-Abstammung zu nennen.
Zum Beispiel sollten sie in der Lage sein, etwaszu sagen wie: "Ich bin von der Ketu Nation, stamme ab von Gantois, Sohn von dem und dem, Enkelsohn von dem und dem" - bis hin zu der Person, die Gantois gegründet hat. Sie sollten in der Lage sein zu sagen: "Mein 'Outing' (öffentliche Präsentation) war an dem und dem Tag", mit den Namen der Zeugen der Gemeinde.

Das ist die Art, wie Brasilianer die Legitimation von Priestern überprüfen. Wir hier in den USA [gilt auch für die hiesigen Gefilde] sollten es genauso halten.


Hier der englische Originaltext
(Zitat Anfang)
"It has come to our attention – that as more and more Brazilians arrive in the US – many have a golden opportunity to milk the pockets of the unwary faithful searching for new Orisha experiences – and since many of the hoodwinked are familiar only with the structure and function of either Lukumi or traditional Ifa – they haven’t got a clue about how to know if a Brazilian who claims to be initiated in Candomble really is a priest (since all initiates aren’t priests in the Lukumi sense of the term) nor do they have a clue about how to verify any and all claims.

We don’t mean to infer by posting this that Brazilians themselves are all scammers – since there are many well known legitimate priests in the US who are also known by the Brazilian community in Brazil – we are only attempting to send out an alert about those who are trying to pull a fast one. Lukumis have plenty home-grown Orisha charlatans (but the internet is already beginning to put a cramp in their style). Americans are however quite naïve about things Brazilian – that relate to Candomble and Umbanda (which are confused – more on that later).

We are sharing this information – to alert the US Orisha community to be careful and to ask questions of those people who claim to be Candomblé priests.

First.

The only person who can initiate someone to the different priesthoods of Candomblé (which itself is a made up term covering a wide range of specific “nations”) is an Iyalorisha or Babalorisha (or Pai or Mae de Santo). There are not two godparents (like in Lukumi), only one.

Not all Brazilian initiates have the path to become Pai or Mae de Santo. Let us repeat that - Not all Brazilian initiates have the path to become Pai or Mae de Santo. In fact most don’t. And many initiates become either Ogans or Ekedis.

Second

The few that do have (based on divination and specific initiation) the path to ultimately become Pai or Mae de Santo are the ONLY priests who can do divination with shells. Before they can function as adult priests – they have to complete a 7 year obligation to their Orisha. This obligation may not get done till they have 15 or 20 years of initiation. Before they can open a terreiro – they must have their Pai or Mae – or elder if the godparent is not living, come and plant the ache of their lineage in the ground of the new terreiro, and consecrate the communal Orishas – which gives them the license for it to function. The growth process is not rapid – for they must then initiate other priests necessary for the running of the ile.

It would be extremely difficult for someone to be initiated into Candomble here in the US – since you need a lot of priests – who perform different functions – for that to occur. This may happen in the future here, but isn’t possible now.

Iyawos (those people who actually become possessed) are the ONLY priests who can ultimately become Pai or Mae de Santo. Not all Iyawos however have been given the road to open a house in the future.

Those Iyawos who have not done their obligation of 7 years cannot have godchildren – nor can they initiate others – nor can they read with dillogun (shells), nor can they do anything, nor can they have their Orishas at their home, nor can they throw Obi etc.

Ogans and Ekedis are respected priests – however they do not get mounted – nor can they crown (initiate) others. Nor can they divine. They have other functions in an ile. Many Ogans are respected ritual drummers. Many Ekedis run the daily functions of the ile. They are considered to be elders as soon as they are initiated and are addressed as “Mae” and “Pai” but they are NOT Pai or Mae de SANTO.

ALL initiates including Maes and Pais de Santo should be able to name their nation, lineage, house descendancy.

For example they should be able to say something like “I’m of the Ketu nation, descended from Gantois, son of so and so, grandson of so and so” – up to the person who established Gantois. They should be able to say “my outing was on such and such day”, with the names of community witnesses.

This is the way that Brazilians check the legitimacy of priests. We here in the US should do the same."
(Zitat Ende)

Eine Liste von ordentlich initiierten PriesterInnen findet man übrigens hier.